Article on other languages:
- 31_Oktober
- 31_d'otubre
- 31_أكتوبر
- 31_d'ochobre
- 31_oktyabr
- 31_кастрычніка
- 31_октомври
- অক্টোবর_৩১
- অক্টোবর_৩১
- 31_Here
- 31._oktobar
- 31_d'octubre
- Oktubre_31
- 31_uttrovi
- 31._říjen
- 31_rujana
- Юпа,_31
- 31._oktober
- 31._Oktober
- 31_Οκτωβρίου
- October_31
- 31-a_de_oktobro
- 31_de_octubre
- 31._oktoober
- Urriaren_31
- ۳۱_اکتبر
- 31._lokakuuta
- 31._oktober
- 31_octobre
- 31_octobro
- 31_di_Otubar
- 31_oktober
- 31_Deireadh_Fómhair
- 10月31號
- 31_an_Damhair
- 31_de_outubro
- 31_Jerrey_Fouyir
- 31_באוקטובר
- 31_October
- 31._listopada
- 31_oktòb
- Október_31.
- 31_de_octobre
- 31_Oktober
- Octobre_31
- 31_di_oktobro
- 31._október
- 31_ottobre
- 10月31日
- 31_Oktober
- 31_ოქტომბერი
- Қазанның_31
- ಅಕ್ಟೋಬರ್_೩೧
- 10월_31일
- 31._Oktoober
- 31'ê_kewçêrê
- 31_Octobris
- 31._Oktober
- 31_oktober
- 31_10
- Spalio_31
- 31_октомври
- ഒക്ടോബര്_31
- ऑक्टोबर_३१
- 31_Oktober
- 31_Tlamahtlācti
- 31_'e_ottovre
- 31._Oktober
- अक्टोबर_३१
- 31_oktober
- 31._oktober
- 31._oktober
- 31_de_oktobre
- 31_Octobre
- 31_d'octobre
- 31_октябры
- October_31
- Octubri_31
- 31_października
- 31_de_Outubro
- 31_octombrie
- 31_октября
- 31_di_uttùviru
- 31_October
- Golggotmánu_31.
- 31.10.
- October_31
- 31._október
- 31._oktober
- 31_Tetor
- 31._октобар
- 31_Oktober
- 31_oktober
- 31_Oktoba
- அக்டோபர்_31
- అక్టోబర్_31
- 31_ตุลาคม
- Oktubre_31
- 31_Ekim
- 31._Öktäber
- 31_жовтня
- 31-oktabr
- 31_de_otobre
- 31_tháng_10
- Tobul_31
- 31_d'_octôbe
- Oktubre_31
- 31_October
- 10月31日
 |
del.icio.us |
 |
Digg |
 |
Furl |
 |
|
 |
Rojo |
| Add to OnlyWire |
| << Hydref >> | ||||||
| Ll | Ma | Me | Ia | Gw | Sa | Su |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
| 2008 | ||||||
| Rhestr holl ddyddiau'r flwyddyn | ||||||
31 Hydref yw'r pedwerydd dydd wedi'r trichant (304ydd) o'r flwyddyn yng Nghalendr Gregori (305ed mewn blynyddoedd naid). Erys 61 diwrnod hyd diwedd y flwyddyn.
Taflen Cynnwys |
Digwyddiadau
- 1517 - Hoeliodd Martin Luther y Naw Deg a Phum Pwnc ar ddrws Eglwys y Castell yn Wittenberg, gweithred a arweiniodd at y Diwygiad Protestannaidd.
- 1956 - Ymunodd lluoedd Prydain a Ffrainc yn ymosodiad Israel ar yr Aifft er mwyn cipio Camlas Suez. Roedd y gamlas wedi ei wladoli gan yr Aifft yn gynharach yn y flwyddyn.
Genedigaethau
- 1345 - Fernando I, brenin Portiwgal († 1383)
- 1620 - John Evelyn, awdur († 1706)
- 1632 - Johannes Vermeer, arlunydd († 1675)
- 1705 - Pab Clement XIV († 1774)
- 1795 - John Keats, bardd († 1821)
Marwolaethau
- 1926 - Harry Houdini, 52, lledrithydd
- 1961 - Augustus John, 83, arlunydd ac ysgythrwr
- 1984 - Indira Gandhi, 66, prif weinidog India
- 2007 - Ray Gravell, 56, Chwaraewr rygbi a chenedlaetholwr.